Correcció de normes comercialització fruites i hortalisses UE: què canvia el 2026

Dades clau

Els operadors del sector hortofrutícola que comercialitzen en el mercat únic europeu tenen una obligació immediata: revisar el text corregit del Reglament Delegat (UE) 2023/2429 i contrastar si els canvis introduïts per aquesta correcció d'errors afecten els seus procediments operatius. La correcció va ser publicada l'11 de juny de 2026 en el Diari Oficial de la UE amb referència OJ:L_202690462.

Encara que el terme «correcció d'errors» pot sonar menor, en la pràctica normativa europea aquestes rectificacions modifiquen el text jurídicament vinculant. Això significa que la versió anterior pot haver estat aplicada de forma incorrecta, i que els controls duaners i inspeccions de mercat ja prendran com a referència el text corregit.

Què estableix aquesta normativa?

El Reglament Delegat (UE) 2023/2429 és la norma marc que regula com han de comercialitzar-se a la UE les fruites i hortalisses fresques, els productes transformats derivats (com conserves, sucs o congelats d'origen vegetal) i els plàtans. Va substituir i derogar tres reglaments anteriors:

• Reglament (CE) n.º 1666/1999 de la Comissió
• Reglament d'Execució (UE) n.º 543/2011 de la Comissió
• Reglament d'Execució (UE) n.º 1333/2011 de la Comissió

Aquesta correcció d'errors, publicada en juny de 2026, rectifica el text original de 2023. Segons les dades disponibles, els ajustos poden incidir sobre algun o varis dels següents àmbits:

El text corregit és l'únic jurídicament vàlid des de la seva publicació. La versió original de novembre de 2023 queda desplaçada en els punts rectificats.

Impacte econòmic i operatiu

L'impacte directe d'aquesta correcció no ve expressat en xifres econòmiques concretes en el text publicat, però sí té conseqüències operatives mesurables per a les empreses del sector:

• Controls duaners: Les autoritats de frontera i els serveis d'inspecció de mercat aplicaran el text corregit. Un lot que compleixi la norma original però no la corregida pot ser rebutjat o retingut.
• Relacions comercials intracomunitàries: Els contractes de compravenda que referenciin el Reglament 2023/2429 han d'interpretar-se conforme al text rectificat. Això pot generar disputes si les especificacions tècniques pactades es basaven en el text erroni.
• Procediments interns de qualitat: Els protocols de classificació, etiquetatge i presentació que les empreses apliquen en origen han d'actualitzar-se si algun dels punts corregits els afecta directament.
• Auditories i certificacions: Les empreses amb certificacions de qualitat o auditories periòdiques han d'assegurar-se que els seus manuals de procediment reflecteixen el text vigent.

El cost de no actuar pot ser major que el de revisar: una retencció duanera d'un camió de producte fresc, amb els terminis de caducitat que implica, pot suposar pèrdues significatives per a l'operador.

A qui afecta?

• Productors agrícoles que classifiquen i preparin fruites u hortalisses per a la seva comercialització a la UE
• Exportadors espanyols de fruites i hortalisses cap a altres Estats membres o tercers països sota normes UE
• Importadors que introdueixin fruites, hortalisses o plàtans en el mercat únic des de tercers països
• Distribuïdors i majoristes que operin en mercats centrals o plataformes logístiques intracomunitàries
• Indústria transformadora que elabori productes derivats de fruites i hortalisses (conserves, sucs, congelats) subjectes al reglament
• Responsables de qualitat i compliment normatiu en empreses del sector agroalimentari
• Assessors i consultors que presten serveis de compliment normatiu a operadors hortofrutícoles

Exemple pràctic

Una empresa exportadora de pebrots frescos amb seu a Almeria que envia setmanalment camions a Alemanya i França té els seus protocols de classificació i etiquetatge basats en el Reglament 2023/2429 tal com va ser publicat en novembre de 2023.

Després de la publicació d'aquesta correcció d'errors l'11 de juny de 2026, el responsable de qualitat ha de:

1. Descarregar el text corregit des del Diari Oficial de la UE i comparar-lo punt a punt amb el text original que usa com a referència.
2. Identificar si algun dels apartats corregits afecta els requisits de classificació, etiquetatge o toleràncies aplicables als pebrots.
3. Si hi ha canvis rellevants, actualitzar les instruccions de treball en línia de classificació abans del proper envío.
4. Comunicar el canvi als clients alemanys i francesos si les especificacions tècniques pactades en contracte fan referència expresa al reglament.

No actuar implica el risc que un inspector de mercat en destí detecti una no conformitat amb el text vigent i retingui o rebutgi el lot.

Què han de fer les empreses ara?

1. Descarregar el text corregit del Diari Oficial de la UE (OJ:L_202690462) i comparar-lo amb la versió del Reglament 2023/2429 que s'usa actualment com a referència interna.
2. Identificar els punts rectificats que afecten els productes que comercialitza l'empresa: classificació, etiquetatge, presentació o toleràncies de qualitat.
3. Actualitzar els procediments interns de qualitat, classificació i etiquetatge per reflectir el text corregit abans del proper envío o inspecció.
4. Revisar els contractes comercials amb clients i proveïdors intracomunitaris que facin referència al Reglament 2023/2429, per evitar disputes per especificacions tècniques desactualitzades.
5. Informar l'equip d'operacions i logística sobre els canvis, especialment a qui gestiona documentació duanera i controls de qualitat en origen.
6. Actualitzar manuals de qualitat i certificacions si l'empresa disposa d'auditories periòdiques o certificacions que referenciin la normativa de comercialització.

Font oficial

Consulta la normativa completa en font oficial

Avís: Aquest article té caràcter merament informatiu i no constitueix assessorament legal. Per a decisions específiques, consulta a un professional qualificat. Font: https://eur-lex.europa.eu/./legal-content/AUTO/?uri=OJ:L_202690462