Datos clave
| Normativa | Decisión (UE) 2026/1372 del Consejo, de 8 de junio de 2026 |
|---|---|
| Referencia oficial | OJ:L_202601372 |
| Publicación | 17 de junio de 2026 |
| Entrada en vigor | No especificada — pendiente de negociación, firma y ratificación del acuerdo definitivo |
| Afectados | Empresas exportadoras e importadoras entre la UE y Corea del Sur con productos sujetos a certificación |
| Categoría | Normativa Europea |
| Objeto | Autorización para abrir negociaciones de reconocimiento mutuo en evaluación de conformidad, certificación y marcado de productos |
Las empresas europeas que exportan a Corea del Sur —o importan desde allí— se enfrentan hoy a un problema costoso y silencioso: certificar el mismo producto dos veces, una para cada mercado. La Decisión (UE) 2026/1372 del Consejo, de 8 de junio de 2026, da el primer paso formal para eliminar esa duplicidad. El Consejo ha autorizado abrir negociaciones con la República de Corea para alcanzar un acuerdo de reconocimiento mutuo en materia de evaluación de conformidad, certificación y marcado de productos.
Esto significa que, si las negociaciones prosperan, un producto que supere los controles de conformidad en la UE podría entrar directamente al mercado coreano sin repetir los mismos ensayos, y viceversa. Para sectores con requisitos técnicos estrictos, el ahorro en tiempo y coste puede ser muy relevante.
¿Qué establece esta normativa?
La decisión no crea derechos ni obligaciones inmediatas para las empresas. Lo que hace es autorizar formalmente a la Comisión Europea a iniciar negociaciones con las autoridades de Corea del Sur para alcanzar un acuerdo bilateral de reconocimiento mutuo.
Un acuerdo de reconocimiento mutuo en evaluación de conformidad funciona así: si un organismo de certificación acreditado en la UE evalúa un producto y este cumple los requisitos técnicos aplicables, Corea del Sur acepta esa evaluación como válida para su propio mercado, y a la inversa. Se eliminan los ensayos duplicados, los trámites paralelos y los costes asociados a certificar dos veces el mismo producto.
El proceso hasta que esto sea una realidad operativa tiene varias fases:
- Negociación: La Comisión Europea negocia con Corea del Sur el contenido del acuerdo.
- Firma: Ambas partes firman el texto acordado.
- Ratificación: El acuerdo debe ser ratificado por las instituciones europeas (y posiblemente por los Estados miembros, según el alcance).
- Entrada en vigor: Solo entonces el acuerdo produce efectos para las empresas.
La decisión publicada el 17 de junio de 2026 corresponde únicamente al primer paso: la autorización para negociar.
Impacto económico y operativo
El impacto potencial es significativo para empresas con actividad comercial entre la UE y Corea del Sur en sectores con alta carga de certificación técnica. Los beneficios esperados del acuerdo, una vez en vigor, serían:
- Reducción de costes de certificación: Eliminar la necesidad de repetir ensayos y obtener certificaciones paralelas en cada mercado supone un ahorro directo en tasas de laboratorio, honorarios de organismos notificados y tiempos de espera.
- Aceleración del tiempo de comercialización: Sin dobles trámites, los productos pueden llegar al mercado de destino más rápido, lo que es especialmente relevante en sectores con ciclos de producto cortos como la electrónica.
- Reducción de barreras no arancelarias: Las diferencias en requisitos técnicos y de certificación son una de las principales barreras al comercio bilateral. Este tipo de acuerdo las reduce de forma estructural.
Los sectores industriales con requisitos técnicos más estrictos —y por tanto con mayor potencial de ahorro— son los identificados expresamente en la normativa:
| Sector | Motivo de alta carga de certificación |
|---|---|
| Maquinaria | Directivas de seguridad, marcado CE, ensayos de resistencia y emisiones |
| Electrónica | Compatibilidad electromagnética, seguridad eléctrica, homologaciones de radio |
| Equipos médicos | Regulación sanitaria estricta, ensayos clínicos y de seguridad, organismos notificados |
| Automoción | Homologaciones de tipo, seguridad activa y pasiva, emisiones |
¿A quién afecta?
- Fabricantes europeos que exportan a Corea del Sur productos sujetos a certificación técnica obligatoria.
- Importadores europeos de productos coreanos que actualmente deben recertificar en la UE.
- Empresas de los sectores de maquinaria, electrónica, equipos médicos y automoción con presencia o planes de expansión en el mercado coreano.
- Organismos de certificación y laboratorios de ensayo que prestan servicios a estas empresas: el acuerdo puede cambiar su modelo de negocio.
- Asesores de comercio exterior y consultores de certificación que gestionan los procesos de homologación para sus clientes.
- CFOs y directores de operaciones de empresas con cadenas de suministro que cruzan la frontera UE-Corea del Sur.
Ejemplo práctico
Una empresa española fabricante de maquinaria industrial que quiere vender sus equipos en Corea del Sur debe hoy, además de obtener el marcado CE en Europa, someterse a los procesos de certificación exigidos por la normativa coreana, con los costes de ensayo, traducción de documentación técnica, intervención de organismos locales y tiempos de espera que eso conlleva.
Si el acuerdo de reconocimiento mutuo entra finalmente en vigor, esa misma empresa podría presentar su certificación europea ante las autoridades coreanas y obtener el acceso al mercado sin repetir los ensayos técnicos. El ahorro depende del tipo de producto y del número de referencias, pero en sectores como maquinaria o equipos médicos, los costes de doble certificación pueden representar decenas de miles de euros por línea de producto y año.
Es importante subrayar que este escenario es aún potencial: la decisión publicada solo autoriza abrir negociaciones. El acuerdo definitivo requerirá negociación, firma y ratificación antes de producir cualquier efecto práctico.
¿Qué deben hacer las empresas ahora?
- Identificar si tu empresa exporta o importa productos sujetos a certificación entre la UE y Corea del Sur. Si operas en maquinaria, electrónica, equipos médicos o automoción con presencia en ambos mercados, este acuerdo te afectará directamente cuando entre en vigor.
- Mapear los costes actuales de doble certificación. Cuantifica cuánto gastas en ensayos, organismos notificados y trámites de homologación para el mercado coreano. Ese dato te permitirá dimensionar el ahorro potencial y priorizar el seguimiento de las negociaciones.
- Seguir el avance de las negociaciones. La Comisión Europea publicará actualizaciones sobre el estado de las negociaciones. Designa a alguien en tu organización (o en tu asesoría) para hacer ese seguimiento.
- No anticipar cambios operativos todavía. El acuerdo no está en vigor ni tiene fecha prevista. No modifiques tus procesos de certificación actuales basándote en esta decisión.
- Consultar con tu asesor de comercio exterior o de certificación para evaluar cómo podría afectar a tu cadena de producto y qué posicionamiento estratégico tiene sentido adoptar de cara a cuando el acuerdo sea una realidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un acuerdo de reconocimiento mutuo en certificación y cómo me beneficia?
Un acuerdo de reconocimiento mutuo en evaluación de conformidad permite que los productos certificados en la UE sean aceptados directamente en Corea del Sur sin repetir ensayos, y viceversa. Para las empresas, esto supone una reducción significativa de costes de certificación y tiempos de comercialización, al eliminar la duplicidad de trámites técnicos obligatorios en cada mercado.
¿Cuándo entrará en vigor el acuerdo entre la UE y Corea del Sur?
No hay fecha prevista. La Decisión (UE) 2026/1372, publicada el 17 de junio de 2026, solo autoriza la apertura de negociaciones. El acuerdo definitivo requerirá un proceso adicional de negociación entre la Comisión Europea y Corea del Sur, seguido de firma y ratificación. Hasta que ese proceso concluya, no habrá ningún cambio operativo para las empresas.
¿Qué sectores se verán más beneficiados por este acuerdo?
La normativa identifica expresamente los sectores industriales con requisitos técnicos más estrictos como los principales beneficiarios: maquinaria, electrónica, equipos médicos y automoción. Son precisamente los sectores donde la doble certificación supone mayor coste y tiempo, por lo que el ahorro potencial es más elevado.
¿Debo cambiar algo en mis procesos de certificación ahora mismo?
No. La decisión publicada no genera ninguna obligación ni derecho inmediato para las empresas. Solo autoriza a la Comisión Europea a negociar. Mientras no exista un acuerdo firmado y ratificado, los procesos de certificación actuales para exportar a Corea del Sur o importar desde allí permanecen exactamente igual.
¿Afecta este acuerdo solo a exportadores o también a importadores?
Afecta a ambos. Tanto las empresas europeas que exportan productos a Corea del Sur como las que importan productos coreanos al mercado europeo podrían beneficiarse del reconocimiento mutuo, siempre que sus productos estén sujetos a evaluación de conformidad, certificación y marcado en los sectores cubiertos por el acuerdo.
Fuente oficial
Consultar normativa completa en fuente oficial
Aviso: Este artículo tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento legal. Para decisiones específicas, consulte a un profesional cualificado. Fuente: https://eur-lex.europa.eu/./legal-content/AUTO/?uri=OJ:L_202601372