Dades clau
| Normativa | Decisió (UE) 2026/1372 del Consell, de 8 de juny de 2026 |
|---|---|
| Referència oficial | OJ:L_202601372 |
| Publicació | 17 de juny de 2026 |
| Entrada en vigor | No especificada — pendent de negociació, signatura i ratificació de l'acord definitiu |
| Afectats | Empreses exportadores i importadores entre la UE i Corea del Sud amb productes subjectes a certificació |
| Categoria | Normativa Europea |
| Objecte | Autorització per obrir negociacions de reconeixement mutu en avaluació de conformitat, certificació i marcatge de productes |
Les empreses europees que exporten a Corea del Sud —o importen des d'allà— s'enfronten avui a un problema costós i silenciós: certificar el mateix producte dues vegades, una per a cada mercat. La Decisió (UE) 2026/1372 del Consell, de 8 de juny de 2026, dóna el primer pas formal per eliminar aquesta duplicitat. El Consell ha autoritzat obrir negociacions amb la República de Corea per assolir un acord de reconeixement mutu en matèria d'avaluació de conformitat, certificació i marcatge de productes.
Això significa que, si les negociacions prosperen, un producte que superi els controls de conformitat a la UE podria entrar directament al mercat coreà sense repetir els mateixos assaigs, i viceversa. Per a sectors amb requisits tècnics estrictes, l'estalvi en temps i cost pot ser molt rellevant.
Què estableix aquesta normativa?
La decisió no crea drets ni obligacions immediates per a les empreses. El que fa és autoritzar formalment la Comissió Europea a iniciar negociacions amb les autoritats de Corea del Sud per assolir un acord bilateral de reconeixement mutu.
Un acord de reconeixement mutu en avaluació de conformitat funciona així: si un organisme de certificació acreditat a la UE avalua un producte i aquest compleix els requisits tècnics aplicables, Corea del Sud accepta aquesta avaluació com a vàlida per al seu propi mercat, i a la inversa. S'eliminen els assaigs duplicats, els tràmits paral·lels i els costos associats a certificar dues vegades el mateix producte.
El procés fins que això sigui una realitat operativa té diverses fases:
- Negociació: La Comissió Europea negocia amb Corea del Sud el contingut de l'acord.
- Signatura: Ambdues parts signen el text acordat.
- Ratificació: L'acord ha de ser ratificat per les institucions europees (i possiblement pels Estats membres, segons l'abast).
- Entrada en vigor: Només llavors l'acord produeix efectes per a les empreses.
La decisió publicada el 17 de juny de 2026 correspon únicament al primer pas: l'autorització per negociar.
Impacte econòmic i operatiu
L'impacte potencial és significatiu per a empreses amb activitat comercial entre la UE i Corea del Sud en sectors amb alta càrrega de certificació tècnica. Els beneficis esperats de l'acord, una vegada en vigor, serien:
- Reducció de costos de certificació: Eliminar la necessitat de repetir assaigs i obtenir certificacions paral·leles en cada mercat suposa un estalvi directe en taxes de laboratori, honoraris d'organismes notificats i temps d'espera.
- Acceleració del temps de comercialització: Sense dobles tràmits, els productes poden arribar al mercat de destinació més ràpidament, cosa que és especialment rellevant en sectors amb cicles de producte curts com l'electrònica.
- Reducció de barreres no arancelàries: Les diferències en requisits tècnics i de certificació són una de les principals barreres al comerç bilateral. Aquest tipus d'acord les redueix de forma estructural.
Els sectors industrials amb requisits tècnics més estrictes —i per tant amb major potencial d'estalvi— són els identificats expressament a la normativa:
| Sector | Motiu de alta càrrega de certificació |
|---|---|
| Maquinària | Directives de seguretat, marcatge CE, assaigs de resistència i emissions |
| Electrònica | Compatibilitat electromagnètica, seguretat elèctrica, homologacions de ràdio |
| Equipaments mèdics | Regulació sanitària estricta, assaigs clínics i de seguretat, organismes notificats |
| Automoció | Homologacions de tipus, seguretat activa i passiva, emissions |
A qui afecta?
- Fabricants europeus que exporten a Corea del Sud productes subjectes a certificació tècnica obligatòria.
- Importadors europeus de productes coreanos que actualment han de recertificar a la UE.
- Empreses dels sectors de maquinària, electrònica, equipaments mèdics i automoció amb presència o plans d'expansió al mercat coreà.
- Organismes de certificació i laboratoris d'assaig que presten serveis a aquestes empreses: l'acord pot canviar el seu model de negoci.
- Assessors de comerç exterior i consultors de certificació que gestionen els processos d'homologació per als seus clients.
- CFOs i directors d'operacions d'empreses amb cadenes de subministrament que creuen la frontera UE-Corea del Sud.
Exemple pràctic
Una empresa espanyola fabricant de maquinària industrial que vol vendre els seus equipaments a Corea del Sud ha de, a més d'obtenir el marcatge CE a Europa, sotmetre's als processos de certificació exigits per la normativa coreana, amb els costos d'assaig, traducció de documentació tècnica, intervenció d'organismes locals i temps d'espera que això comporta.
Si l'acord de reconeixement mutu entra finalment en vigor, aquesta mateixa empresa podria presentar la seva certificació europea davant les autoritats coreanes i obtenir l'accés al mercat sense repetir els assaigs tècnics. L'estalvi depèn del tipus de producte i del nombre de referències, però en sectors com maquinària o equipaments mèdics, els costos de doble certificació poden representar desenes de milers d'euros per línia de producte i any.
És important subratllar que aquest escenari és encara potencial: la decisió publicada només autoritza obrir negociacions. L'acord definitiu requerirà negociació, signatura i ratificació abans de produir qualsevol efecte pràctic.
Què han de fer les empreses ara?
- Identificar si la teva empresa exporta o importa productes subjectes a certificació entre la UE i Corea del Sud. Si operes en maquinària, electrònica, equipaments mèdics o automoció amb presència en ambdós mercats, aquest acord t'afectarà directament quan entri en vigor.
- Mapear els costos actuals de doble certificació. Quantifica quant gastes en assaigs, organismes notificats i tràmits d'homologació per al mercat coreà. Aquesta dada et permetrà dimensionar l'estalvi potencial i prioritzar el seguiment de les negociacions.
- Seguir l'avanç de les negociacions. La Comissió Europea publicarà actualitzacions sobre l'estat de les negociacions. Designa a algú a la teva organització (o a la teva assessoria) per fer aquest seguiment.
- No anticipar canvis operatius encara. L'acord no està en vigor ni té data prevista. No modifiquis els teus processos de certificació actuals basant-te en aquesta decisió.
- Consultar amb el teu assessor de comerç exterior o de certificació per avaluar com podria afectar a la teva cadena de producte i quin posicionament estratègic té sentit adoptar de cara a quan l'acord sigui una realitat.
Preguntes freqüents
Què és un acord de reconeixement mutu en certificació i com em beneficia?
Un acord de reconeixement mutu en avaluació de conformitat permet que els productes certificats a la UE siguin acceptats directament a Corea del Sud sense repetir assaigs, i viceversa. Per a les empreses, això suposa una reducció significativa de costos de certificació i temps de comercialització, al eliminar la duplicitat de tràmits tècnics obligatoris en cada mercat.
Quan entrarà en vigor l'acord entre la UE i Corea del Sud?
No hi ha data prevista. La Decisió (UE) 2026/1372, publicada el 17 de juny de 2026, només autoritza l'obertura de negociacions. L'acord definitiu requerirà un procés addicional de negociació entre la Comissió Europea i Corea del Sud, seguit de signatura i ratificació. Fins que aquest procés conclogui, no hi haurà cap canvi operatiu per a les empreses.
Quins sectors es veuran més beneficiats per aquest acord?
La normativa identifica expressament els sectors industrials amb requisits tècnics més estrictes com els principals beneficiaris: maquinària, electrònica, equipaments mèdics i automoció. Són precisament els sectors on la doble certificació suposa major cost i temps, per la qual cosa l'estalvi potencial és més elevat.
He de canviar quelcom en els meus processos de certificació ara mateix?
No. La decisió publicada no genera cap obligació ni dret immediat per a les empreses. Només autoritza la Comissió Europea a negociar. Mentre no existeixi un acord signat i ratificat, els processos de certificació actuals per exportar a Corea del Sud o importar des d'allà romanen exactament igual.
Afecta aquest acord només a exportadors o també a importadors?
Afecta a ambdós. Tant les empreses europees que exporten productes a Corea del Sud com les que importen productes coreanos al mercat europeu podrien beneficiar-se del reconeixement mutu, sempre que els seus productes estiguin subjectes a avaluació de conformitat, certificació i marcatge en els sectors coberts per l'acord.
Font oficial
Consulta la normativa completa a font oficial
Avís: Aquest article té caràcter merament informatiu i no constitueix assessorament legal. Per a decisions específiques, consulta a un professional qualificat. Font: https://eur-lex.europa.eu/./legal-content/AUTO/?uri=OJ:L_202601372